亚比米勒到提备斯向提备斯安营就攻取了那城 -士师记9:50
此文来自于圣经-士师记，
和合本原文：9:50亚比米勒到提备斯，向提备斯安营，就攻取了那城。
新译本：
亚比米勒的结局
后来亚比米勒到提备斯去，安营攻打提备斯，攻取了那城。和合本2010版： 亚比米勒到提备斯，对着提备斯安营，攻取了那城。
思高译本： 此后阿彼默肋客往特贝兹去，安营攻打特贝兹，也佔据了那城。
吕振中版：亚比米勒到提备斯，对提备斯紥营，就攻取了那城。
ESV译本：Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez and captured it.
文理和合本： 亚比米勒往提备斯、建营取之、
神天圣书本： 时亚比迷勒往弟比士下寨、攻弟比士而取着之。
文理委办译本经文： 亚庇米力往提拜士建营而取之、
施约瑟浅文理译本经文： 亚比麦勒又往氐比素而围攻之夺之。
马殊曼译本经文： 亚比麦勒又往氐比素而围攻之夺之。
现代译本2019： 接着，亚比米勒到提备斯，围攻那城，攻下了城。
相关链接：士师记第9章-50节注释