娶他们的女儿为妻将自己的女儿嫁给他们的儿子并事奉他们的神 -士师记3:6
此文来自于圣经-士师记，
和合本原文：3:6娶他们的女儿为妻，将自己的女儿嫁给他们的儿子，并事奉他们的神。
新译本：他们娶他们的女儿作妻子，也把自己的女儿嫁给他们的儿子，并且事奉他们的神。
和合本2010版： 娶他们的女儿，将自己的女儿嫁给他们的儿子，并事奉他们的神明。
俄陀聂
思高译本： 竟然娶了他们的女子为妻，也把自己的女儿嫁给他们的儿子，事奉了他们的神。s1 十二民长的事蹟（3:7-16:31）
吕振中版：娶他们的女儿爲妻，把自己的女儿嫁给他们的儿子，并且服事他们的神。
ESV译本：And their daughters they took to themselves for wives, and their own daughters they gave to their sons, and they served their gods.
文理和合本： 取其女为妻、以女嫁其子、崇事其神、○
神天圣书本： 伊等又取他们之女辈与己为妻、而以己之女辈相给他们之子辈、又役他们之神类。
文理委办译本经文： 取其女为妻、以女适其子、亦服事其上帝。
施约瑟浅文理译本经文： 伊娶他女为妻。又以女嫁他子。事他神。
马殊曼译本经文： 伊娶他女为妻。又以女嫁他子。事他神。
现代译本2019： 他们跟这些人通婚，拜他们的神明。
相关链接：士师记第3章-6节注释