所以自己以为站得稳的须要谨慎免得跌倒 -哥林多前书10:12
此文来自于圣经-哥林多前书，
和合本原文：10:12所以，自己以为站得稳的，须要谨慎，免得跌倒。
新译本：所以，那自以为站得稳的，应当谨慎，免得跌倒。
和合本2010版：所以，自以为站得稳的人必须谨慎，免得跌倒。
思高译本： 所以，凡自以为站得稳的，务要小心，免得跌倒。
吕振中版：所以自以爲站稳的须要谨愼，免得跌倒。
ESV译本：Therefore let anyone who thinks that he stands take heed lest he fall.
文理和合本： 故自以为立者、慎勿倾也、
神天圣书本： 是以度己为立者、宜观勿跌矣。
文理委办译本经文： 然则自以为立者、宜慎勿倾也、
施约瑟浅文理译本经文： 是以揣已而立者。慎恐跌。
马殊曼译本经文： 是以揣已而立者。慎恐跌。
现代译本2019： 所以，谁自以为站得稳，谁就该小心，免得跌倒。
相关链接：哥林多前书第10章-12节注释