那城内又不用日月光照；因有 神的荣耀光照又有羔羊为城的灯 -启示录21:23
此文来自于圣经-启示录，
和合本原文：21:23那城内又不用日月光照；因有 神的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。
新译本：这城不需要日月照明，因为有 神的荣耀照明，而羊羔就是城的灯。
和合本2010版： 那城内不用日月光照，因为有上帝的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。
思高译本： 那城也不需要太阳和月亮光照，因为有天主的光荣照耀她；羔羊就是她的明灯。
吕振中版：那城不需要日头或月亮照耀她；因爲上帝的荣耀做她的光；羔羊就是她的灯。
ESV译本：And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb.
文理和合本： 邑不需日月之照、盖上帝之荣烛之、其灯乃羔也、
神天圣书本： 又其邑无需日连月发其光、盖神之荣光明之、并羔者为厥光也。
文理委办译本经文： 邑不藉明于日月、上帝荣光、自致耿耀、羔其烛也、
世上君王悉尊荣之
施约瑟浅文理译本经文： 该邑无需日月以光其内。盖神之荣光照之。及羔者为其光也。
马殊曼译本经文： 该邑无需日月以光其内。盖神之荣光照之。及羔者为其光也。
现代译本2019： 这城不需要太阳或月亮的光；因为有上帝的荣光照耀着，而羔羊就是这城的灯。
相关链接：启示录第21章-23节注释