在天上的众军骑着白马穿着细麻衣又白又洁跟随他 -启示录19:14

和合本原文：19:14在天上的众军骑着白马，穿着细麻衣，又白又洁，跟随他。

新译本：天上的众军，都骑着白马，穿着洁白的细麻衣，跟随着他。

和合本2010版： 众天军都骑着白马，穿着又白又洁净的细麻衣跟随他。

思高译本： 天上的军队也乘着白马，穿着洁白的细麻衣跟随着他。

吕振中版：天上的衆军、穿着细麻衣、白而洁净，骑着白马跟着他。

ESV译本：And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, were following him on white horses.

文理和合本： 在天众军、乘白马而从之、皆衣枲、白且洁、

神天圣书本： 又天上之军骑白马、穿细麻布净白的而从之。

文理委办译本经文： 在天诸军、乘白马、衣皓洁细布以从、

施约瑟浅文理译本经文： 又在天之军。骑白马。衣幼麻布而随之。洁且白。

马殊曼译本经文： 又在天之军。骑白马。衣幼麻布而随之。洁且白。

现代译本2019： 天上的军队骑着白马，穿着洁白的麻纱衣服，跟随着他。

相关链接：启示录第19章-14节注释