福音家园
阅读导航

我所看见的那踏海踏地的天使向天举起右手来 -启示录10:5

此文来自于圣经-启示录,

和合本原文:10:5我所看见的那踏海踏地的天使向天举起右手来,

新译本:我看见那站在海上和地上的天使,向天举起右手来,

和合本2010版: 我所看见的那踏海踏地的天使向天举起右手,

思高译本: 我看见的那位踏着海和踏着地的天使,向天举起了右手,

吕振中版:我所看见那站在海上地上的天使向天举起右手来,

ESV译本:And the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven

文理和合本: 我所见立于海与地之使者、举右手向天、

神天圣书本: 且我所见立于海、于地之神使、举手向天。

文理委办译本经文: 我即见蹈海践地之天使、举手向天、

施约瑟浅文理译本经文: 吾所见立于海于地之神使举手向天。

马殊曼译本经文: 吾所见立于海于地之神使举手向天。

现代译本2019: 这事以后,我所看见那位站在海上和地上的天使,向天举起右手,

相关链接:启示录第10章-5节注释

上一篇:七雷发声之后我正要写出来就听见从天上有声音说:七雷所说的你要封上不可写出来 -启示录10:4
下一篇:指着那创造天和天上之物地和地上之物海和海中之物直活到永永远远的起誓说:不再有时日了(或译:不再耽延了) -启示录10:6
更多关于: 启示录   向天   右手   天使   我所   所见   站在   经文   之神   海上   那位   地上   踏着   我看见   这事   书本   使者   原文   委办   约瑟   hhx   sgy   span   class

相关主题

返回顶部
圣经注释