马军有二万万;他们的数目我听见了 -启示录9:16
此文来自于圣经-启示录,
和合本原文:9:16马军有二万万;他们的数目我听见了。
新译本:马兵的数目有二万万;他们这个数目我听见了。
和合本2010版: 骑兵有二亿;他们的数目我听见了。
思高译本: 那马队的数目共有两万万;我也听见了他们的这个数目。
吕振中版:马军的数目是二万万:牠们的数目我听见了。
ESV译本:The number of mounted troops was twice ten thousand times ten thousand; I heard their number.
文理和合本: 骑军之数二万万、我既闻之矣、
神天圣书本: 其马军之数乃二万万、我闻是为伊等之数。
文理委办译本经文: 我闻骑军之数、不下二万万、
施约瑟浅文理译本经文: 其马军之数乃二万万。吾闻是为伊等之数。
马殊曼译本经文: 其马军之数乃二万万。吾闻是为伊等之数。
现代译本2019: 我听说骑兵队的数目有两亿。
相关链接:启示录第9章-16节注释