所罗门建造旷野里的达莫又建造哈马所有的积货城 -历代志下8:4
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：8:4所罗门建造旷野里的达莫，又建造哈马所有的积货城，
新译本：所罗门又修筑了在旷野的达莫，和他在哈玛建造的一切贮藏货物的城市。
和合本2010版： 所罗门建造旷野的达莫，建造哈马一切的储货城，
思高译本： 又修建了在旷野裏的塔德摩尔，在哈玛特四周修筑了贮藏城。
吕振中版：所罗门建造了旷野的达莫①，和他在哈马所建造的一切贮藏城。
ESV译本：He built Tadmor in the wilderness and all the store cities that he built in Hamath.
文理和合本： 在旷野建达莫、在哈马建府库之邑、
神天圣书本： 其又建在野之大得摩耳、又其在下马得而所建之各仓城、
文理委办译本经文： 建近野之达墓、及哈末之府库。
施约瑟浅文理译本经文： 其筑大摩耳于野间。与诸仓廪城邑所筑于遐麻忒者。
马殊曼译本经文： 其筑大摩耳于野间。与诸仓廪城邑所筑于遐麻忒者。
现代译本2019： 建了旷野里的达莫城，也重建哈马境内所有储藏货物的城市。
相关链接：历代志下第8章-4节注释