又在犹大国中遍地的坚固城里设立审判官 -历代志下19:5
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：19:5又在犹大国中遍地的坚固城里设立审判官，
新译本：他又在犹大境内的一切设防城中，都设立审判官；
和合本2010版： 他在国中，在犹大一切坚固城设立审判官，各城都是如此。
思高译本： 他在犹大境内所有的坚城，每座城内都设立了判官，
吕振中版：他又在犹大地一切的堡垒城、一城一城设立审判官，
ESV译本：He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
文理和合本： 且立士师于境内、在犹大之坚城、诸邑皆然、
神天圣书本： 其亦设各审司在其地、于如大各城中、城城皆然。
文理委办译本经文： 在犹大诸邑立士师、
训诰祭司
施约瑟浅文理译本经文： 其设列审司于其地通出如大之诸护邑。邑逐邑
马殊曼译本经文： 其设列审司于其地通出如大之诸护邑。邑逐邑
现代译本2019： 他在犹大各设防城委派审判官，
相关链接：历代志下第19章-5节注释