你们要讚美耶和华！要称谢耶和华因他本为善；他的慈爱永远长存！ -诗篇106:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：106:1你们要讚美耶和华！要称谢耶和华，因他本为善；他的慈爱永远长存！
新译本：
称颂 神恩待悖逆的子民（代上16:34~36）
你们要讚美耶和华。你们要称谢耶和华，因为他是美善的；他的慈爱永远长存。和合本2010版：
上帝对他子民的良善
哈利路亚！你们要称谢耶和华，因他本为善，他的慈爱永远长存！思高译本：
以色列民的忏悔歌
亚肋路亚！请你们向上主讚颂，因为他是美善宽仁，他的仁慈永远常存。吕振中版：哈利路亚①！你们要称谢永恆主，因爲他至善；因爲他坚固的爱永远长存。
ESV译本：Praise the LORD! Oh give thanks to the LORD, for he is good, for his steadfast love endures forever!
文理和合本：
陈述以色列民悖逆上帝之罪
尔其颂美耶和华、称谢耶和华、以其为善、慈惠永存兮、神天圣书本： 颂讚神主、向神主奉谢、盖其为好、且厥慈悲永存矣。
文理委办译本经文：
劝人称讚上帝之仁慈恩德
耶和华无不善、恆怀矜悯、汝当颂美之、揄扬靡已兮、施约瑟浅文理译本经文： 尔辈宜讚耶贺华。感谢耶贺华。盖其为善。盖其慈悲永在。
马殊曼译本经文： 尔辈宜讚耶贺华。感谢耶贺华。盖其为善。盖其慈悲永在。
现代译本2019：
上帝以仁慈待子民
相关链接：诗篇第106章-1节注释