然而你还有善行因你从国中除掉木偶立定心意寻求 神 -历代志下19:3
此文来自于圣经-历代志下，
和合本原文：19:3然而你还有善行，因你从国中除掉木偶，立定心意寻求 神。
新译本：可是你还有善行，因为你从国中除掉亚舍拉，并且决心寻求 神。」
和合本2010版： 然而你还有善行，因你从国中除掉亚舍拉，立定心意寻求上帝。」
约沙法的改革
思高译本： 不过你还行了好事，因为你由国内刬除了木偶，专心致志寻求了上主。」
设立判官
吕振中版：然而你还有良好的表现，因爲你从国中将亚舍拉神木肃清，你并且立定了心意寻求上帝。』
ESV译本：Nevertheless, some good is found in you, for you destroyed the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”
文理和合本： 然尔尚有善事在焉、即除境内之木偶、致志寻求上帝也、○
神天圣书本： 虽然如此、在乎尔亦有好事、盖尔已取各树林出地、又曾定尔心以寻向神主也。○
文理委办译本经文： 然尔于斯土毁偶像、诚心崇上帝、犹可为善。○
施约瑟浅文理译本经文： 然见有好处于尔。即尔向倒地方受拜之树林及诚心求神矣。
马殊曼译本经文： 然见有好处于尔。即尔向倒地方受拜之树林及诚心求神矣。
现代译本2019： 虽然这样，你仍有些好处。你废除了国中一切亚舍拉女神的柱像；你定意要寻求上帝。」
相关链接：历代志下第19章-3节注释