又有人管理器具和圣所的器皿并细麵、酒、油、乳香、香料 -历代志上9:29
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：9:29又有人管理器具和圣所的器皿，并细麵、酒、油、乳香、香料。
新译本：他们当中又有人受託管理器具，和管理圣所的一切器具，以及细麵、酒、油、乳香、香料。
和合本2010版： 又有人管理器具和圣所一切的器皿，以及细麵、酒、油、乳香和香料。
思高译本： 有些人照管用具，即圣所内的一切用具，以及麵粉、酒、油、乳香和香料；
吕振中版：又有人受分派去管理器具、和圣所的器皿、跟细麵、酒、油、乳香、香料。
ESV译本：Others of them were appointed over the furniture and over all the holy utensils, also over the fine flour, the wine, the oil, the incense, and the spices.
文理和合本： 亦有理器具、与圣所什物、及细麵酒油、乳香芳品、
神天圣书本： 亦有的设为管诸器、及圣所之诸皿、及细粉、及酒、及油、及香水、及香料之事。
文理委办译本经文： 理圣所之器皿、麦粉、酒、油、乳香、芬芳之品、数人。
施约瑟浅文理译本经文： 伊中亦有几许派看器皿与凡圣所之器。与标麵。酒。油。乳香。及香料。
马殊曼译本经文： 伊中亦有几许派看器皿与凡圣所之器。与标麵。酒。油。乳香。及香料。
现代译本2019： 其余的利未人保管其他的圣殿器具和麵粉、酒、橄榄油、香、香料等物。
相关链接：历代志上第9章-29节注释