约拿单的儿子是米力‧巴力（在撒母耳下四章四节是米非波设）；米力‧巴力生米迦 -历代志上8:34

和合本原文：8:34约拿单的儿子是米力‧巴力（在撒母耳下四章四节是米非波设）；米力‧巴力生米迦。

新译本：约拿单的儿子是米力．巴力；米力．巴力生米迦。

和合本2010版： 约拿单的儿子是米力‧巴力( [ 8.34] 「米力‧巴力」：撒下4:4称「米非波设」；代上9:40同。)；米力‧巴力生米迦。

思高译本： 约纳堂的儿子：默黎巴耳；默黎巴耳生米加。

吕振中版：约拿单的儿子是米力巴力；米力巴力生米迦。

ESV译本：and the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal was the father of Micah.

文理和合本： 约拿单子米力巴力、米力巴力生米迦、

神天圣书本： 若拿但之子乃米利巴亚勒、又米利巴亚勒生米加、

文理委办译本经文： 约拿单子米立巴力、米立巴力生米迦、

施约瑟浅文理译本经文： 若拿但之子米利百路。米利百路生米加。

马殊曼译本经文： 若拿但之子米利百路。米利百路生米加。

现代译本2019： 约拿单生米力‧巴力；米力‧巴力生米迦。

相关链接：历代志上第8章-34节注释