这以上录名的城在犹大、西缅、便雅悯三支派的地中以色列人拈阄给了他们 -历代志上6:65
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：6:65这以上录名的城，在犹大、西缅、便雅悯三支派的地中，以色列人拈阄给了他们。
新译本：他们又从犹大支派、西缅支派和便雅悯支派中，抽籤把以上这些有名字记录的城给了他们。
和合本2010版： 以色列人用抽籤的方式，从犹大人、西缅人、便雅悯人三支派中，把以上提到名字的城给了他们。
思高译本： 由加得支派抽得了基肋阿得的辣摩特和四郊，玛哈纳因和四郊，
吕振中版：他们从犹大子孙支派、西缅子孙支派、和便雅悯子孙支派、凭拈阄将以上这些记名的城给了他们。
ESV译本：They gave by lot out of the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin these cities that are mentioned by name.
文理和合本： 以上所录之邑、由犹大支派、西缅支派、便雅悯支派中、掣籤给之、
神天圣书本： 而伊等将出如大支子、及出西面支子、及出便者民支子辈之城、即已名之各城、而以拈阄给之也。
文理委办译本经文： 在犹大、西面、便雅悯支派中、掣籤而得之、
施约瑟浅文理译本经文： 伊给以骰。由如大子辈之支。由西面子辈之支。由便者民子辈之支此诸邑皆号以伊名。
马殊曼译本经文： 伊给以骰。由如大子辈之支。由西面子辈之支。由便者民子辈之支此诸邑皆号以伊名。
现代译本2019： 上面所提在犹大、西缅，和便雅悯境内的城镇也是用抽籤分配的。）
相关链接：历代志上第6章-65节注释