在犹大地中得了希伯仑和四围的郊野； -历代志上6:55
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：6:55在犹大地中得了希伯仑和四围的郊野；
新译本：以色列人就把犹大地的希伯仑和希伯仑四周的草场，给了他们；
和合本2010版： 得了犹大地的希伯仑和四围的郊野；
思高译本： 至于由默纳协半支派抽得的阿乃尔和四郊以及彼耳汉和四郊，归于刻哈特其余子孙的家族。
吕振中版：以色列人将犹大地的希伯仑、和属希伯仑四围的牧场给了他们；
ESV译本：to them they gave Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,
文理和合本： 在犹大地、给以希伯仑及其四郊、
神天圣书本： 伊等给之以如大地之希百伦、与其周围之郊。
文理委办译本经文： 在犹大地得希伯仑及其郊。
施约瑟浅文理译本经文： 又伊给之以希布联于如大之方。及週之外面之地。
马殊曼译本经文： 又伊给之以希布联于如大之方。及週之外面之地。
现代译本2019： 这地区包括在犹大境内的希伯仑和附近的草原，
相关链接：历代志上第6章-55节注释