他们住在基列与巴珊和巴珊的乡村并沙仑的郊野直到四围的交界 -历代志上5:16
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：5:16他们住在基列与巴珊和巴珊的乡村，并沙仑的郊野，直到四围的交界。
新译本：他们住在基列、巴珊和属于巴珊的村庄，以及沙仑的整个草场，直到四周的边缘。
和合本2010版： 他们住在基列、巴珊和所属的乡镇，以及沙仑一切的郊野，直到四围的交界。
思高译本： 他们住在基肋阿得、巴商和所属各村镇，以及息黎雍直到边界所有的牧场：
吕振中版：他们住在基列、巴珊、和属巴珊的厢鎭、跟沙仑的牧场，直到它们的界限。
ESV译本：and they lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasturelands of Sharon to their limits.
文理和合本： 咸居基列、与巴珊及其乡里、并沙仑郊野、至于边境、
神天圣书本： 伊等住在厄以利亚得之巴山、又在属之之各邑、又在沙伦诸郊、在伊等之境上也。
文理委办译本经文： 居于巴山之基列、及其乡里、并沙仑四境。
施约瑟浅文理译本经文： 伊居于记里亚度。于巴山。于其城。于撒伦邑外之地于其疆土。
马殊曼译本经文： 伊居于记里亚度。于巴山。于其城。于撒伦邑外之地于其疆土。
现代译本2019： 他们住在巴珊和基列地区，以及沙仑各处的草原。（
相关链接：历代志上第5章-16节注释