还有约敬、哥西巴人、约阿施、萨拉就是在摩押地掌权的又有雅叔比利恆这都是古时所记载的 -历代志上4:22
此文来自于圣经-历代志上,4:22还有约敬、哥西巴人、约阿施、萨拉,就是在摩押地掌权的,又有雅叔比利恆。这都是古时所记载的。还有约敬、哥西巴人、约阿施和萨拉,他们曾统治摩押地,又有雅叔比利恆。这都是古代的记载。 还有约敬、哥西巴人、约阿施,和那在摩押娶妻,回到利恆的萨拉( [ 4.22] 「在摩押…萨拉」是根据一些古译本;原文是「在摩押和雅叔比‧利恆掌权的萨拉」。)。这都是古时的记载。 还有约肯、苛则巴人、约阿士和撒辣弗;他们回白冷之前,去摩阿布娶了妻子。【这都是古代的事】。还有约敬、哥西巴人、约阿施、萨拉、在摩押掌权过,又回到伯利恆来⑧的:都是古昔所记载的⑨。and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who ruled in Moab and returned to Lehem (now the records are ancient). 又生约敬、哥西巴人、与约阿施、及治摩押地之萨拉、并雅叔比利恆、此乃古昔之录、 又若其麦、及可西巴、及若亚实、及撒拉法之人、为治摩亚百、及牙书比利希麦者、此乃古时之事。【併于上节】 又有约敬、哥西巴人约阿施、萨拉、昔治摩押地者、又有雅叔比利恆、此乃古昔之事、 玊金与可西百之人。若亚时。与沙拉孚其权管磨亚百并耶书比利罕是为故事焉。 以及约敬、哥西巴城的居民、约阿施,和那娶摩押女子住在伯利恆的萨拉。(这些都是很古的记录。)
相关链接:历代志上第4章-22节注释