犹大的儿子是示拉；示拉的儿子是利迦之祖珥玛利沙之祖拉大和属亚实比族织细麻布的各家 -历代志上4:21
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：4:21犹大的儿子是示拉；示拉的儿子是利迦之祖珥，玛利沙之祖拉大，和属亚实比族织细麻布的各家。
新译本：犹大的儿子是示拉；示拉的儿子是利迦的父亲珥、玛利沙的父亲拉大，以及在伯亚实比织造细麻布的众家族。
和合本2010版： 犹大的儿子示拉的后裔：利迦之祖珥，玛利沙之祖拉大，和住在伯‧亚实比织细麻布的各宗族。
思高译本： 犹大的儿子舍拉的儿子：肋加的父亲厄尔、玛勒沙的父亲拉阿达和在贝特阿市贝亚细麻织工的家族：
吕振中版：犹大的儿子示拉、示拉的儿子是利迦的祖珥、玛利沙的祖拉大、和在伯亚实比细麻布织造厂的家族们。
ESV译本：The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah, and the clans of the house of linen workers at Beth-ashbea;
文理和合本： 犹大子示拉、生利迦族祖珥、玛利沙族祖拉大、及属亚实比族、织枲诸家、
神天圣书本： 如大之子是拉之子乃利加之父以耳、及马利实得之父拉亚大、及属织细蔴布者之各家、即属亚实比亚之家者。
文理委办译本经文：犹大子示拉生咡、拉他、亚实庇、约金、约辖、萨拉、雅叔哩欣、及居哥示巴之人。咡建利迦、拉他建马哩沙、亚实庇族织枲为业、约辖萨拉在摩押地为宰、以上所载悉属古昔之事。
施约瑟浅文理译本经文： 如大之子。佘拉之子以而。利加之父。拉亚达。马利沙之父。彼造好幼布之家。属亚书比亚之家者也。
马殊曼译本经文： 如大之子。佘拉之子以而。利加之父。拉亚达。马利沙之父。彼造好幼布之家。属亚书比亚之家者也。
现代译本2019：
示拉的后代
犹大的儿子当中，有一个名叫示拉。示拉的后代包括开创利迦城的珥，开创玛利沙城的拉大，住在伯‧亚实比城织麻纱的宗族，相关链接：历代志上第4章-21节注释