摩西的孙子、革舜的儿子细布业掌管府库 -历代志上26:24

和合本原文：26:24摩西的孙子、革舜的儿子细布业掌管府库。

新译本：摩西的孙子、革顺的儿子细布业作库房的总管。

和合本2010版： 摩西的孙子，革舜的儿子细布业管理库房。

思高译本： 有梅瑟的儿子，革尔雄的子孙叔巴耳为府库的司长。

吕振中版：摩西的孙子革舜的儿子书巴业④做府库总长。

ESV译本：and Shebuel the son of Gershom, son of Moses, was chief officer in charge of the treasuries.

文理和合本： 摩西子革舜之裔细布业、司诸府库、

神天圣书本： 又摩西之孙其耳说麦之子是布以勒、为财物之督。

文理委办译本经文： 摩西孙、革顺子、示拔掌府库。

施约瑟浅文理译本经文： 又尸布以路。革耳顺之子。摩西之子司库者。

马殊曼译本经文： 又尸布以路。革耳顺之子。摩西之子司库者。

现代译本2019： 摩西的儿子革舜那一宗族的细布业是圣殿宝库的主管。

相关链接：历代志上第26章-24节注释