又在安息日、月朔并节期按数照例将燔祭常常献给耶和华； -历代志上23:31
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：23:31又在安息日、月朔，并节期，按数照例，将燔祭常常献给耶和华；
新译本：又要在安息日，每月初一日和指定的节日，按着数目照着规例，把燔祭不住地献在耶和华面前。
和合本2010版：【併于上节】
思高译本： 每逢安息日、月朔及节日，向上主献各种全燔祭时，应常按规定的数目到上主面前；
吕振中版：又在安息日、初一日、制定的节期、每逢按数照例有燔祭不断地献与永恆主的时候、他们总是站着、称讚永恆主。
ESV译本：and whenever burnt offerings were offered to the LORD on Sabbaths, new moons, and feast days, according to the number required of them, regularly before the LORD.
文理和合本： 安息日、月朔、节期、循其常例定数、恆献燔祭于耶和华、
神天圣书本： 又为于各安息日、各新月、各定宴、而献烧祭、依神主所命伊等之次序之数、
文理委办译本经文： 安息日、月朔、节期、献燔祭、常例宜遵、物数有定、奉事耶和华、永世勿替、
施约瑟浅文理译本经文： 及献诸焚祭与耶贺华于［口撒］咟日。于新月。于礼宴。按数。照与伊之命令。常在耶贺华前。
马殊曼译本经文： 及献诸焚祭与耶贺华于［口撒］咟日。于新月。于礼宴。按数。照与伊之命令。常在耶贺华前。
现代译本2019： 每逢安息日、初一，或其他节日献烧化祭给上主的时候，要按照指定的人数和规例执行敬拜上主的职务。
相关链接：历代志上第23章-31节注释