西割生睚珥睚珥在基列地有二十三个城邑 -历代志上2:22
此文来自于圣经-历代志上,
和合本原文:2:22西割生睚珥。睚珥在基列地有二十三个城邑。
新译本:西割生睚珥;睚珥在基列地有二十三座城。
和合本2010版: 西割生睚珥。睚珥在基列地有二十三座城。
思高译本: 色古布生雅依尔,他在基肋阿得佔有二十三座城市。
吕振中版:西割生睚珥;睚珥在基列地有二十三个城。
ESV译本:And Segub fathered Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead.
文理和合本: 西割生睚珥、睚珥在基列地、有邑二十三、
神天圣书本: 西古百生耶以耳、为在厄以利亚得地有二十三座城者。
文理委办译本经文: 西割生睚耳、睚耳在基列地、有二十三邑。
施约瑟浅文理译本经文: 些葛生耶儿。其得二十三邑于基利亚得之方。
马殊曼译本经文: 些葛生耶儿。其得二十三邑于基利亚得之方。
现代译本2019: 西割有一个儿子叫睚珥。睚珥在基列境内曾经统治过二十三座城。
相关链接:历代志上第2章-22节注释