希幔、耶杜顿同着他们吹号、敲钹大发响声并用别的乐器随着歌颂　神耶杜顿的子孙作守门的 -历代志上16:42

此文来自于圣经-历代志上，16:42希幔、耶杜顿同着他们吹号、敲钹，大发响声，并用别的乐器随着歌颂　神。耶杜顿的子孙作守门的。希幔、耶杜顿和他们一起吹号敲钹，以及演奏各种乐器，大声歌颂　神。耶杜顿的子孙负责守门。 希幔、耶杜顿同他们吹号、敲钹，声音响亮，并用其他乐器配合，歌颂上帝。耶杜顿的子孙作门口的守卫。 他们吹号敲钹，演奏各种乐器，歌颂天主。耶杜通的儿子作守卫。在他们那裏⑬有号筒和响钹跟颂讚上帝的乐器。耶杜顿的儿子们呢、是守门的⑭。Heman and Jeduthun had trumpets and cymbals for the music and instruments for sacred song. The sons of Jeduthun were appointed to the gate. 希幔 耶杜顿、偕之吹角击钹、大发其声、且以乐器和颂上帝之歌、耶杜顿子孙为阍人、 又同伊等者有希满、及耶土顿、为用号筒、与铜板、及神之乐器、以发嚮者、且耶土顿之子辈为门吏也。【併于上节】 偕之者希幔、耶度顿、吹角、敲钹、操诸乐器以奏乐、歌颂于天主前、耶度顿子孙为守门者、 偕之希曼与耶刁叚有号筒。铜锣为鸣之。及有神之乐器。耶刁叚之子辈为司阍者。 希幔和耶杜顿也负责号筒、铙钹，和其他乐器；这些乐器是唱讚美诗时吹奏的。耶杜顿的子孙负责守门的事。

相关链接：历代志上第16章-42节注释