大卫派几个利未人在耶和华的约柜前事奉颂扬称谢讚美耶和华─以色列的 神： -历代志上16:4
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：16:4大卫派几个利未人在耶和华的约柜前事奉，颂扬，称谢，讚美耶和华─以色列的 神：
新译本：
利未人在约柜前的职务
大卫派了一部分利未人，在耶和华的约柜前事奉、颂扬、称谢和讚美耶和华以色列的 神。和合本2010版： 大卫派几个利未人在耶和华的约柜前事奉，颂扬，称谢，讚美耶和华－以色列的上帝：
思高译本： 达味又派定了一些肋未人，在上主的约柜前供职，叫他们讚美、称谢、颂扬上主，以色列的天主：
吕振中版：大卫派了几个利未人在永恆主的柜前伺候着，来颂扬、称谢讚美永恆主以色列的上帝。
ESV译本：Then he appointed some of the Levites as ministers before the ark of the LORD, to invoke, to thank, and to praise the LORD, the God of Israel.
文理和合本： 又立利未人、供役于耶和华匮前、讚美称谢、颂扬以色列之上帝耶和华、
神天圣书本： 其设利未班中几人奉事在神主约箱之前、以记叙、又以承谢讚羙以色耳之神者神主。
文理委办译本经文： 又使利未人、在耶和华匮前、供其役事、颂祷尊荣以色列族之上帝耶和华。
施约瑟浅文理译本经文： 其派或利未辈于耶贺华之契约箱前祀奉。记事。及颂谢以色耳勒之神耶贺华。
马殊曼译本经文： 其派或利未辈于耶贺华之契约箱前祀奉。记事。及颂谢以色耳勒之神耶贺华。
现代译本2019： 大卫指派一些利未人在约柜前面领导人民唱歌，颂讚敬拜上主—以色列的上帝。
相关链接：历代志上第16章-4节注释