于是大卫的名传扬到列国耶和华使列国都惧怕他 -历代志上14:17
此文来自于圣经-历代志上，
和合本原文：14:17于是大卫的名传扬到列国，耶和华使列国都惧怕他。
新译本：因此大卫的名声传遍各地，耶和华使万国都惧怕他。
和合本2010版： 于是大卫的名传扬到万邦，耶和华使万国都惧怕他。
思高译本： 因此，达味的声名传遍了各地，上主使各民族都害怕他。
吕振中版：于是大卫的名声传出各地；永恆主使列国都震慑他。
ESV译本：And the fame of David went out into all lands, and the LORD brought the fear of him upon all nations.
文理和合本： 大卫之声名、遂洋溢于列国、耶和华使列国咸畏之、
神天圣书本： 大五得之名扬闻于各地、而神主使诸国人皆惧他也。
文理委办译本经文： 大闢之名洋溢乎四方、耶和华使列国畏之。
施约瑟浅文理译本经文： 大五得之名扬于各方耶贺华使大五得之威落各国上矣。
马殊曼译本经文： 大五得之名扬于各方耶贺华使大五得之威落各国上矣。
现代译本2019： 因此大卫的名声远播；上主使各国都惧怕他。
相关链接：历代志上第14章-17节注释