弟兄们我们是凭着应许作儿女如同以撒一样 -加拉太书4:28
此文来自于圣经-加拉太书，
和合本原文：4:28弟兄们，我们是凭着应许作儿女，如同以撒一样。
新译本：可是，弟兄们，你们是按着应许作儿女的，好像以撒一样。
和合本2010版： 弟兄们，你们是凭着应许作儿女的，如同以撒一样。
思高译本： 弟兄们！你们像依撒格一样，是恩许的子女。
吕振中版：你们呢、弟兄们，你们照以撒的样子、就是应许的儿女阿。
ESV译本：Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
文理和合本： 兄弟乎、我侪如以撒因应许而为子、
神天圣书本： 列弟兄乎、吾辈乃照以撒辈为许之子也、
文理委办译本经文： 兄弟乎、我侪亦犹以撒、得应许而为子、
施约瑟浅文理译本经文： 诸昆弟乎。吾辈乃依以撒革为许之子也。
马殊曼译本经文： 诸昆弟乎。吾辈乃依以撒革为许之子也。
现代译本2019： 弟兄姊妹们，正如以撒一样，你们是由于上帝的应许而成为他的儿女的。
相关链接：加拉太书第4章-28节注释