你们谨守日子、月份、节期、年份 -加拉太书4:10
此文来自于圣经-加拉太书,
和合本原文:4:10你们谨守日子、月份、节期、年份,
新译本:你们严守日子、月份、节期、年份;
和合本2010版: 你们竟又谨守日子、月份、节期、年份,
思高译本: 你们竟又谨守某日、某月、某时、某年!
吕振中版:你们谨守日子、月分、节期、年分!
ESV译本:You observe days and months and seasons and years!
文理和合本: 尔乃守日月节年、
神天圣书本: 汝戒日、月、时候、年矣、
文理委办译本经文: 尔如守日、月、节、年、
施约瑟浅文理译本经文: 汝戒日。月。时。年。矣。
马殊曼译本经文: 汝戒日。月。时。年。矣。
现代译本2019: 你们竟死守着某些日子、月份、节期、年份!
相关链接:加拉太书第4章-10节注释