又洗了脏腑和腿烧在坛上的燔祭上 -利未记查经9:14
此文来自于圣经-利未记，
和合本原文：9:14又洗了脏腑和腿，烧在坛上的燔祭上。
新译本：亚伦又洗净了内脏和腿，在祭坛的燔祭上焚烧。
和合本2010版：他又洗了内脏和腿，放在坛的燔祭上烧。
思高译本： 内脏和腿洗净后，也放在祭坛上同全燔祭牺牲一起焚烧。
吕振中版：又洗了脏腑和腿，燻在祭坛上燔祭品上面。
ESV译本：And he washed the entrails and the legs and burned them with the burnt offering on the altar.
文理和合本： 洗脏及腿、焚之于坛、在燔祭之上、
神天圣书本： 且他洗其内脏、及他腿脚、而烧之于烧献祭台之上。○
文理委办译本经文： 洗脏及足、与燔祭、共焚于坛。
施约瑟浅文理译本经文： 又其洗肠脏及脚。焚之于台面之焚祭牲上。
马殊曼译本经文： 又其洗肠脏及脚。焚之于台面之焚祭牲上。
现代译本2019： 接着，他洗净了内脏和后腿，摆在烧化祭上面烧献。
相关链接：利未记第9章-14节注释