用水洗了脏腑和腿就把全羊烧在坛上为馨香的燔祭是献给耶和华的火祭都是照耶和华所吩咐摩西的 -利未记查经8:21
此文来自于圣经-利未记,8:21用水洗了脏腑和腿,就把全羊烧在坛上为馨香的燔祭,是献给耶和华的火祭,都是照耶和华所吩咐摩西的。又用水洗净了内脏和腿之后,摩西就把整个公绵羊焚烧在祭坛上;这是燔祭,是献给耶和华馨香的火祭,都是耶和华吩咐摩西的。他用水洗了内脏和腿之后,就把全羊烧在坛上,作为馨香的燔祭,是献给耶和华的火祭,都是照耶和华所吩咐摩西的。 内脏和腿,用水洗净;梅瑟将整个公绵羊放在祭坛上焚烧:这是全燔祭,是中悦上主的馨香火祭,全照上主对梅瑟所吩咐的。用水洗了脏腑和腿之后,摩西就将整个公绵羊燻在祭坛上:这是燔祭、怡神之香气,是火祭献与永恆主的:都照永恆主所吩咐摩西的。He washed the entrails and the legs with water, and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering for the LORD, as the LORD commanded Moses. 以水洗脏与腿、爇其全体于坛、是为馨香之燔祭、奉于耶和华为火祭、遵耶和华所谕摩西之命、
亚伦与其子任圣职
又他水中洗其内脏、与其腿脚、且摩西以其全牡羊烧于祭台、係个烧祭、为甘香、及以火成之献奉神主、照神主所命摩西。○ 洗脏与足、爇羊全体于坛、是为燔祭、取其馨香、以事耶和华、循其所命。复献公羊以为分派礼羊
以水洗脏与胫、摩西以全羊焚于祭台、是为火焚祭、为馨香、为献于主之火祭、遵主所谕摩西之命、复献牡羊以为分派礼之羊
并以水洗羊之肠脏及脚。如是摩西焚全羊于台上。斯乃焚牲为饴香。即以火製献耶贺华者。如耶贺华所命摩西焉。○【併于上节】相关链接:利未记第8章-21节注释