于是二人上前来把他们穿着袍子抬到营外是照摩西所吩咐的 -利未记查经10:5
此文来自于圣经-利未记，
和合本原文：10:5于是二人上前来，把他们穿着袍子抬到营外，是照摩西所吩咐的。
新译本：于是二人走近来，照着摩西的吩咐，把他们连同他们的衣服抬到营外去。
和合本2010版：于是，二人过来把尸体连袍子一起抬到营外，是照摩西所吩咐的。
思高译本： 他们就前去，抓住死者的衣服，将死者抬到营外，照梅瑟所吩咐的。
吕振中版：二人便走近前来，就他们穿着祭司内袍的情状、将他们抬到营外，照摩西所告诉他们的。
ESV译本：So they came near and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.
文理和合本： 二人乃前、舁尸营外、不解其衣、循摩西所命、
神天圣书本： 于是伊就近而衣裳内带之出去、照摩西所云也。
文理委办译本经文： 二人乃前、负尸营外、不解其衣、遵摩西命。
命亚伦及其子仍居幕门不可为死者悲哀
施约瑟浅文理译本经文： 伊等依摩西言。即连厥袍舁之出寨。
马殊曼译本经文： 伊等依摩西言。即连厥袍舁之出寨。
现代译本2019： 他们遵照摩西的命令抓住尸体的衣服，把尸体抬到营外去。
相关链接：利未记第10章-5节注释