雅各的儿子们就遵着他父亲所吩咐的办了 -创世记50:12

和合本原文：50:12雅各的儿子们就遵着他父亲所吩咐的办了，

新译本：雅各的众子就照着父亲嘱咐他们的去作，

和合本2010版：雅各的儿子们遵照父亲的吩咐去办了，

思高译本： 雅各伯的儿子们完全照他们的父亲所吩咐的给他办了：

吕振中版：雅各的儿子们是这样照他所吩咐的给他办了。

ESV译本：Thus his sons did for him as he had commanded them,

文理和合本： 雅各诸子、循父命而行、

神天圣书本： 且厥子等行与之照其所命伊等。

文理委办译本经文： 雅各众子循父命而行、

施约瑟浅文理译本经文： 而其诸子遵厥所嘱而行之。

马殊曼译本经文： 而其诸子遵厥所嘱而行之。

现代译本2019： 雅各的儿子们遵照父亲的吩咐，

相关链接：创世记第50章-12节注释