以色列起行前往在以得台那边支搭帐棚 -创世记35:21
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：35:21以色列起行前往，在以得台那边支搭帐棚。
新译本：以色列又起程前行，在以得台那边支搭了帐棚。
和合本2010版：以色列起行，在以得台的那一边支搭帐棚。
雅各的儿子们
思高译本： 以色列又起程前行，在米革达耳厄德尔的那一面支搭了帐幕。
吕振中版：以色列起身前行，在以得守望楼那边搭帐棚。
ESV译本：Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder.
文理和合本： 以色列复徙、过以得台而张幕、
神天圣书本： 且以色耳以勒走路进发而张厥帐房在以得耳塔之外。
文理委办译本经文： 以色列徙过以特台而张幕。
施约瑟浅文理译本经文： 后以色耳勒起程。又支布幕于以大儿塔之对处。
马殊曼译本经文： 后以色耳勒起程。又支布幕于以大儿塔之对处。
现代译本2019： 雅各继续他的路程，在以得塔的南边扎营。
相关链接：创世记第35章-21节注释