于是以扫当日起行回往西珥去了 -创世记33:16

和合本原文：33:16于是，以扫当日起行，回往西珥去了。

新译本：于是，以扫在那一天回西珥去了。

和合本2010版：于是，以扫当日起行，回西珥去了。

思高译本： 厄撒乌就在当天回了色依尔。

吕振中版：那一天以扫就回头，按他的原路到西珥去了。

ESV译本：So Esau returned that day on his way to Seir.

文理和合本： 是日以扫返于西珥、

神天圣书本： 于是于当日以叟回往向西耳。

文理委办译本经文： 是日、以扫返于西耳。

施约瑟浅文理译本经文： 焉用此。以叟遂于彼日登程而返于西儿焉。

马殊曼译本经文： 焉用此。以叟遂于彼日登程而返于西儿焉。

现代译本2019： 于是，以扫当天就动身回以东去了。

相关链接：创世记第33章-16节注释