僕人就将所办的一切事都告诉以撒 -创世记24:66
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：24:66僕人就将所办的一切事都告诉以撒。
新译本：僕人把所作的一切事，都告诉以撒。
和合本2010版：僕人把他所做的一切事都告诉以撒。
思高译本： 僕人就将自己所作的一切事，告诉了依撒格。
吕振中版：僕人将所办的一切事向以撒敍说。
ESV译本：And the servant told Isaac all the things that he had done.
文理和合本： 僕以所为悉告以撒、
以撒娶利百加为妻
神天圣书本： 且该僕达以撒革以行过之各情由。
文理委办译本经文： 僕将所为悉告以撒、
以撒娶之为室
施约瑟浅文理译本经文： 僕以已所为具道以撒革。
马殊曼译本经文： 僕以已所为具道以撒革。
现代译本2019： 那僕人把自己所做的一切都告诉以撒。
相关链接：创世记第24章-66节注释