那时以撒住在南地刚从庇耳‧拉海‧莱回来 -创世记24:62
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：24:62那时，以撒住在南地，刚从庇耳‧拉海‧莱回来。
新译本：那时，以撒刚从庇耳．拉海．莱回来，他原本是住在南地的。
和合本2010版：那时，以撒住在尼革夫。他刚从庇耳‧拉海‧莱回来。
思高译本： 那时依撒格刚来到拉海洛依井旁附近，他原住在乃革布地方。
吕振中版：那时以撒住在南地，刚从庇耳拉海莱来到①。
ESV译本：Now Isaac had returned from Beer-lahai-roi and was dwelling in the Negeb.
文理和合本： 时、以撒居南方、适自庇耳拉海莱来、
神天圣书本： 遇以撒革行路从拉下来井而走来盖其住于南方
文理委办译本经文： 时以撒居南、适自别拉海莱而至。
施约瑟浅文理译本经文： 以撒革自拉海赖而来。因其居于南方。
马殊曼译本经文： 以撒革自拉海赖而来。因其居于南方。
现代译本2019： 这时，以撒已经迁移到庇耳‧拉海‧莱的旷野，住在迦南南部。
相关链接：创世记第24章-62节注释