亚伯拉罕就在那地的人民面前下拜 -创世记23:12
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：23:12亚伯拉罕就在那地的人民面前下拜，
新译本：亚伯拉罕就在当地的人面前下拜，
和合本2010版：亚伯拉罕就在当地的百姓面前下拜，
思高译本： 亚巴郎又在当地人民面前下拜，
吕振中版：亚伯拉罕就在当地的人面前下拜；
ESV译本：Then Abraham bowed down before the people of the land.
文理和合本： 亚伯拉罕遂向土人而鞠躬、
神天圣书本： 且亚百拉罕在该地方人之面前下拜。
文理委办译本经文： 亚伯拉罕鞠躬于民前、
施约瑟浅文理译本经文： 亚百拉罕遂叩首于土人之前。
马殊曼译本经文： 亚百拉罕遂叩首于土人之前。
现代译本2019： 但是，亚伯拉罕在赫人面前下拜，
相关链接：创世记第23章-12节注释