天地万物都造齐了 -创世记2:1
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：2:1天地万物都造齐了。
新译本：
制定安息日
这样，天地万物都造齐了。和合本2010版：天和地，以及万象都完成了。
思高译本：
安息日
这样，天地和天地间的一切点缀都完成了。吕振中版：天地与其万彙①都造齐了。
ESV译本：Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
文理和合本： 天地万物既成、
神天圣书本： 如此天地连其众军者被成也。
文理委办译本经文：
第一安息日创造天地来历
天地万物既成、施约瑟浅文理译本经文： 若是天地及万物咸皆奠矣。
马殊曼译本经文： 若是天地及万物咸皆奠矣。
现代译本2019： 这样，天地万物都创造好了。
相关链接：创世记第2章-1节注释