起初　神创造天地 -创世记1:1

此文来自于圣经-创世记，

和合本原文：1:1起初，　神创造天地。

新译本：

创造天地万物

起初，　神创造天地。

和合本2010版：

上帝的创造

起初，上帝创造天地。([1.1]本节或译「起初，上帝创造天地的时候，」)

思高译本：前编　太古史（1:1-11:32）

天地万物的创造

在起初天主创造了天地。

吕振中版：起初上帝创造天地。

ESV译本：In the beginning, God created the heavens and the earth.

文理和合本：

上帝创造天地

元始、上帝创造天地、

神天圣书本： ( [ 1:1 ] 神当始造天地)神当始创造天地也。

文理委办译本经文：

上帝创造天地

太初之时、上帝创造天地。

施约瑟浅文理译本经文： 原始神创造天地。

马殊曼译本经文： 原始神创造天地。

现代译本2019：

上帝的创造

太初，上帝创造天地。

相关链接：创世记第1章-1节注释