他们问亚伯拉罕说：你妻子撒拉在哪里？他说：在帐棚里 -创世记18:9
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：18:9他们问亚伯拉罕说：「你妻子撒拉在哪里？」他说：「在帐棚里。」
新译本：
应许撒拉生子
他们问亚伯拉罕：「你的妻子撒拉在哪里？」他回答：「在帐棚里。」和合本2010版：他们对亚伯拉罕说：「你妻子撒拉在哪裏？」他说：「看哪，在帐棚裏。」
思高译本： 他们对他说：「你的妻子撒辣在那裏？」他答说：「在帐幕裏。」
吕振中版：他们问亚伯拉罕说：『你妻子撒拉在哪裏？』他说：『在帐棚裏。』
ESV译本：They said to him, “Where is Sarah your wife?” And he said, “She is in the tent.”
文理和合本： 其人曰、尔妻撒拉何在、曰、在幕、
许撒拉生子
神天圣书本： 又伊等谓之曰撒拉尔妻者在何处。其曰夫其在帐房裏。
文理委办译本经文： 三人曰、尔妻撒拉何在。曰、在幕。
施约瑟浅文理译本经文： 问曰。汝妻撒拉何在。曰在帐房。
马殊曼译本经文： 问曰。汝妻撒拉何在。曰在帐房。
现代译本2019： 他们问亚伯拉罕：「你的妻子莎拉在哪里？」
相关链接：创世记第18章-9节注释