器皿都满了她对儿子说：再给我拿器皿来儿子说：再没有器皿了油就止住了 -列王纪下4:6
此文来自于圣经-列王纪下，
和合本原文：4:6器皿都满了，她对儿子说：「再给我拿器皿来。」儿子说：「再没有器皿了。」油就止住了。
新译本：器皿都倒满了的时候，她对儿子说：「再拿一个器皿给我。」他对她说：「再没有器皿了。」油就止住了。
和合本2010版： 器皿都满了，她对儿子说：「再给我拿器皿来。」儿子对她说：「没有器皿了。」油就止住了。
思高译本： 器皿都装满了，她对儿子说：「再递给我器皿！」儿子答说：「没有了。」同时油也止住了。
吕振中版：器皿都满了，她对儿子说：『再把器皿拿到我跟前来。』儿子对她说：『再没有器皿了。』于是油就止住了。
ESV译本：When the vessels were full, she said to her son, “Bring me another vessel.” And he said to her, “There is not another.” Then the oil stopped flowing.
文理和合本： 诸器既盈、妇谓子曰、再取一器、子曰、无之、油即止、
神天圣书本： 其器皆满时、妇谓厥子曰、又拿器与我。而谓之曰、再无一器也。油就止息。
文理委办译本经文： 诸器既盈、妇告其子曰、再携器至、曰、无矣。油即止。
施约瑟浅文理译本经文： 既满。妇谓厥子曰。再拈一器与我。厥子曰。一器都无矣。其油遂止焉
马殊曼译本经文： 既满。妇谓厥子曰。再拈一器与我。厥子曰。一器都无矣。其油遂止焉
现代译本2019： 他们倒满了所有的容器以后，寡妇问还有没有容器，一个儿子答：「没有了。」于是，橄榄油不再流出。
相关链接：列王纪下第4章-6节注释