一日以利沙来到那里就进了那楼躺卧 -列王纪下4:11
此文来自于圣经-列王纪下，
和合本原文：4:11一日，以利沙来到那里，就进了那楼躺卧。
新译本：有一天，以利沙来到那里，就上小阁休息，在那里躺下。
和合本2010版： 一日，以利沙来到那裏，转进那阁楼，躺卧在那裏。
思高译本： 一天，厄里叟又到了那裏，就进入那间小房休息。
吕振中版：这一天、以利沙来到那裏，就转进那房顶屋子去躺一躺。
ESV译本：One day he came there, and he turned into the chamber and rested there.
文理和合本： 一日以利沙至、入室而卧、
神天圣书本： 有一日以来沙至彼处、入其房偃在内。
文理委办译本经文： 以利沙一日至其所、入室而卧、
施约瑟浅文理译本经文： 遇一日神之人到来即转入房而歇彼。
马殊曼译本经文： 遇一日神之人到来即转入房而歇彼。
现代译本2019： 一天，以利沙来到书念，上他的房间休息。
相关链接：列王纪下第4章-11节注释