那时约兰王出撒马利亚数点以色列众人 -列王纪下3:6

和合本原文：3:6那时约兰王出撒马利亚，数点以色列众人。

新译本：那时约兰王从撒玛利亚出来点阅以色列众人。

和合本2010版： 那时约兰王出撒玛利亚，数点以色列众人。

思高译本： 那时，耶曷兰王从撒玛黎雅出来，检阅全以色列人，

吕振中版：那时约兰王从撒玛利亚出来，点阅了以色列衆人。

ESV译本：So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.

文理和合本： 时、约兰王出撒玛利亚、核以色列众、

神天圣书本： 当时耶何拉麦出撒马利亚、点数众以色耳。

文理委办译本经文： 当时约蓝王出撒马利亚、核以色列族众、

施约瑟浅文理译本经文： 王耶贺阑即时出沙麻利亚而点通以色耳勒辈。

马殊曼译本经文： 王耶贺阑即时出沙麻利亚而点通以色耳勒辈。

现代译本2019： 约何兰王立刻离开撒马利亚，召集他所有的军队，

相关链接：列王纪下第3章-6节注释