王从大马士革回来看见坛就近前来在坛上献祭； -列王纪下16:12
此文来自于圣经-列王纪下，
和合本原文：16:12王从大马士革回来看见坛，就近前来，在坛上献祭；
新译本：王从大马士革回来，看见了那祭坛，于是王走到祭坛旁边，登上台阶，
和合本2010版： 王从大马士革回来，看见坛，走近坛前，在坛上献祭。
思高译本： 君王从大马士革回来，看见那座祭坛，就近前上去，
吕振中版：王从大马色回来；把祭坛细看；王走近祭坛前，就上到坛上，
ESV译本：And when the king came from Damascus, the king viewed the altar. Then the king drew near to the altar and went up on it
文理和合本： 王自大马色返、见坛、则进而献祭于其上、
神天圣书本： 王既自大马士古已回来、王则见祭台。王又就近祭台、献祭于彼上。
文理委办译本经文： 王自大马色至、见坛、近前献祭、
施约瑟浅文理译本经文： 及王回自大麻士哥士时。王见其祭台。即就祭台而奉献其上。
马殊曼译本经文： 及王回自大麻士哥士时。王见其祭台。即就祭台而奉献其上。
现代译本2019： 亚哈斯从大马士革回来，看见祭坛已经造好，
相关链接：列王纪下第16章-12节注释