希兰给所罗门一百二十他连得金子 -列王纪上9:14
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：9:14希兰给所罗门一百二十他连得金子。
新译本：希兰送给所罗门约有四千公斤金子。
和合本2010版： 希兰曾给所罗门一百二十他连得金子。
所罗门其他政绩
思高译本： 希兰原送给了撒罗满王一百二十「塔冷通」黄金。
建城造船
吕振中版：当时希兰也将一百二十担④金子运送给所罗门。
ESV译本：Hiram had sent to the king 120 talents of gold.
文理和合本： 希兰遗金一百二十他连得于王、○
神天圣书本： 希拉麦遣送黄金一百有二十𠯈啉𠯈与王也。○
文理委办译本经文： 希兰曾进金九万于王。
所罗门徵异族人为役
施约瑟浅文理译本经文： 希拉巫付与王一百二十𠯈啉𠯈之金。
马殊曼译本经文： 希拉巫付与王一百二十𠯈啉𠯈之金。
现代译本2019： 希兰给所罗门的金子约有四千公斤之多。
相关链接：列王纪上第9章-14节注释