你要喝那溪里的水我已吩咐乌鸦在那里供养你 -列王纪上17:4
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：17:4你要喝那溪里的水，我已吩咐乌鸦在那里供养你。」
新译本：你要喝那溪里的水，我已经吩咐乌鸦在那里供养你。」
和合本2010版： 你要喝那溪裏的水，我已吩咐乌鸦在那裏供养你。」
思高译本： 你要喝那小河裏的水，我已经吩咐乌鸦在那裏供给你食物。」
吕振中版：你要喝那谿谷裏的水；我已吩咐乌鸦②在那裏供养你。』
ESV译本：You shall drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there.”
文理和合本： 可饮溪水、我命乌食尔、
神天圣书本： 汝将饮溪之水、而我曾命水老鸦养汝在那处。
文理委办译本经文： 可饮溪水、我命阿利冰族、供尔养赡。
以利亚隐藏于基立溪滨旋奉上帝命诣撒拉大于彼受嫠妇供养
施约瑟浅文理译本经文： 且将如是。尔饮于小河。彼我己命大鴈以食尔矣。
马殊曼译本经文： 且将如是。尔饮于小河。彼我己命大鴈以食尔矣。
现代译本2019： 你可以喝溪里的水；我已经命令乌鸦送食物到那里给你吃。」
相关链接：列王纪上第17章-4节注释