国中也有娈童犹大人效法耶和华在以色列人面前所赶出的外邦人行一切可憎恶的事 -列王纪上14:24
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：14:24国中也有娈童。犹大人效法耶和华在以色列人面前所赶出的外邦人，行一切可憎恶的事。
新译本：国内又有男妓，他们仿效耶和华在以色列人面前所赶出的外族人，行了一切可憎的事。
和合本2010版： 国中也有男的庙妓。他们效法耶和华在以色列人面前所赶出的外邦人，行一切可憎恶的事。
思高译本： 境内还有为神卖淫的男女，完全仿效了上主从以色列前所驱逐的异族，做了种种可憎恶的事。
埃及王进攻犹大
吕振中版：犹大地也有男性庙倡；犹大人都依照永恆主从以色列人面前所赶出的外国人可厌恶的行爲而行。
ESV译本：and there were also male cult prostitutes in the land. They did according to all the abominations of the nations that the LORD drove out before the people of Israel.
文理和合本： 其地且有娈童、众行异邦可憎之事、即耶和华于以色列人前、所逐诸族之事、○
神天圣书本： 又有从男色辈在其地、又伊等照神主所逐出以色耳前去诸国之诸可恶事而行也。○
文理委办译本经文： 昔异族行可恶之事、耶和华于以色列族前逐之、今民效尤、其地仍有娈童。○
埃及王示撒攻取耶路撒冷劫宝面归
施约瑟浅文理译本经文： 境内亦有男色辈。伊行依耶贺华所驱离以色耳勒子辈前之诸国人的可恨事。
马殊曼译本经文： 境内亦有男色辈。伊行依耶贺华所驱离以色耳勒子辈前之诸国人的可恨事。
现代译本2019： 最可恶的是在境内的神殿有男娼卖淫。犹大人民做的这一切可恶的事，正是以色列人民进入这地以前那些被上主赶走的外族人所做的。
相关链接：列王纪上第14章-24节注释