吃喝完了老先知为所带回来的先知备驴 -列王纪上13:23
此文来自于圣经-列王纪上，
和合本原文：13:23吃喝完了，老先知为所带回来的先知备驴。
新译本：
神人被狮子咬死
吃了饭喝了水之后，老先知为他带回来的先知备驴。和合本2010版： 神人吃喝完了，老先知为他带回来的先知备驴。
思高译本： 他吃喝完了以后，老先知就给他所带回来的先知备了驴，
吕振中版：喫了饭喝了水之后，老神言人给所带来的神言人豫备了驴。
ESV译本：And after he had eaten bread and drunk, he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.
文理和合本： 饮食既毕、老先知为所携归之先知备驴、
见杀于狮
神天圣书本： 夫彼饮食后、其乃备鞍于骡与之、即与其所携回来之先知者也。
文理委办译本经文： 饮食既毕、居伯特利先知为犹大先知备驴、
乃见戕于狮
施约瑟浅文理译本经文： 食毕。饮毕。犕驴与之。即与先知带回之神人。
马殊曼译本经文： 食毕。饮毕。犕驴与之。即与先知带回之神人。
现代译本2019： 他们吃完后，老先知为犹大来的先知预备驴，
相关链接：列王纪上第13章-23节注释