摩西与他们说完了话就用帕子蒙上脸 -出埃及记查经34:33
此文来自于圣经-出埃及记，
和合本原文：34:33摩西与他们说完了话就用帕子蒙上脸。
新译本：摩西和他们说完了话，就用帕子蒙上自己的脸。
和合本2010版：摩西跟他们说完了话，就用面纱蒙上脸。
思高译本： 梅瑟向他们讲完话，就用首帕蒙上自己的脸。
吕振中版：摩西和他们说完了话，就用帕子蒙上脸。
ESV译本：And when Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.
文理和合本： 摩西言竟、取帕蒙面、
神天圣书本： 且摩西以帘自遮面、待其与伊等言毕。
文理委办译本经文： 摩西言竟、取帕蒙面。
施约瑟浅文理译本经文： 摩西戴厥面罩。至与众人言已。
马殊曼译本经文： 摩西戴厥面罩。至与众人言已。
现代译本2019： 摩西跟他们说完话，拿帕子蒙自己的脸。
相关链接：出埃及记第34章-33节注释