福音家园
阅读导航

不可为自己铸造神像 -出埃及记查经34:17

此文来自于圣经-出埃及记,

和合本原文:34:17「不可为自己铸造神像。

新译本:你不可为自己铸造神像。

和合本2010版:「不可为自己铸造神像。

思高译本: 不准为你铸造神像。

吕振中版:『不可爲自己造铸像的神。

ESV译本:“You shall not make for yourself any gods of cast metal.

文理和合本: 勿铸神像、

神天圣书本: 尔为已拜不可造何铸的神也。○

文理委办译本经文: 毋铸上帝像。

施约瑟浅文理译本经文: 汝勿铸神像。宜遵吾所命。

马殊曼译本经文: 汝勿铸神像。宜遵吾所命。

现代译本2019: 「不可铸造或拜神像。

相关链接:出埃及记第34章-17节注释

上一篇:又为你的儿子娶他们的女儿为妻他们的女儿随从他们的神就行邪淫使你的儿子也随从她们的神行邪淫 -出埃及记查经34:16
下一篇:你要守除酵节照我所吩咐你的在亚笔月内所定的日期吃无酵饼七天因为你是这亚笔月内出了埃及 -出埃及记查经34:18
更多关于: 出埃及记   神像   经文   可为   为你   你不   书本   原文   委办   约瑟   上帝   sgy   lzz   hhx   zj   span   hhb   xyb   class   sys   汝勿铸   神天圣   wlw   xdy

相关主题

返回顶部
圣经注释