孩子的姊姊远远站着要知道他究竟怎么样 -出埃及记查经2:4
此文来自于圣经-出埃及记，
和合本原文：2:4孩子的姊姊远远站着，要知道他究竟怎么样。
新译本：孩子的姊姊远远地站着，要知道孩子究竟怎样。
和合本2010版：孩子的姊姊远远站着，要知道他究竟会怎样。
思高译本： 孩子的姐姐远远的站着，想知道孩子究竟怎样。
吕振中版：孩子的姐姐远远地站着，要知道他究竟怎么样。
ESV译本：And his sister stood at a distance to know what would be done to him.
文理和合本： 子之姊遥立、视其所遇若何、
神天圣书本： 且其姐妹远立、欲看之得知将为如何。○
文理委办译本经文： 子之姊遥立、视其若何。○
法老之女见之收养为子
施约瑟浅文理译本经文： 其姊远立。以待厥后如何。
马殊曼译本经文： 其姊远立。以待厥后如何。
现代译本2019： 这孩子的姊姊远远地站着，要看看会有什么结果。
相关链接：出埃及记第2章-4节注释