你叫风一吹海就把他们淹没；他们如铅沉在大水之中 -出埃及记查经15:10
此文来自于圣经-出埃及记，
和合本原文：15:10你叫风一吹，海就把他们淹没；他们如铅沉在大水之中。
新译本：你用风一吹，海就把他们淹没，他们就像铅一样沉在大水之中。
和合本2010版：你用风一吹，海水就淹没他们；他们像铅沉在大水之中。
思高译本： 但你一嘘气，海将他们覆没，像铅沉入深渊。
吕振中版：但你一吹气，海就淹没他们，他们就像铅沉没于壮阔水中。
ESV译本：You blew with your wind; the sea covered them; they sank like lead in the mighty waters.
文理和合本： 尔吹以风、海则淹之、如铅之沉、没于洪水、
神天圣书本： 汝以已风发吹、则伊等似铅而沉于大水。
文理委办译本经文： 惟尔吹气、海淹其敌、如铅之沉、没于洪水。
施约瑟浅文理译本经文： 尔曾嘘汝风。以海水覆之。伊等沉如钖于猛水中焉。
马殊曼译本经文： 尔曾嘘汝风。以海水覆之。伊等沉如钖于猛水中焉。
现代译本2019： 但是上主啊，你只吹一口气，
相关链接：出埃及记第15章-10节注释